Posted Friday April 18 2014 by marianna

london through my iphone

instalondon5

Airport chillin. Until hearing “this is absolutely the final call for passengers (our names)  … ” Coffee left undrank and it was time for a little morning run.

Lentokenttähengailua. Kunnes eräs kuulutus keskeytti leppoisat kahvittelut: “tämä on ehdottomasti viimeinen kuulutus matkustajille xxx … ” Jäi juoma siihen ja piti pinkaista aikamoiseen juoksuun.

instalondon2

First night’s outfit, bright red blazer with zebra miniskirt.

Ekan illan asua, kirkkaanpunainen bleiseri ja seepra minihame.

instalondon1

What I’m doing right now -picture for my friend. Chocolate and playing with the new tablet after coming to our hotel from the Acer event.

Mitä teen just nyt -kuva kaverilleni. Suklaata ja uudella tabletilla leikkimistä. 

instalondon8

That most delicious chicken sandwich and raspberry limonade

Se ihana kanaleipä ja vadelmalimu

instalondon6

Morning essentials

Aamun pakollisia juttuja

instalondon4

Selfie before leaving the hotel

Selfie ennen kotiinlähtöä

instalondon7

Good to be home, uhmm… This happened when I had 15min time to get ready for the blog awards.

Näin siististi purin laukun, kun piti vartissa laittautua blogigaalaan suoraan kentältä tulon jälkeen.

instalondon3

Winning the Instafamous category <3 And skipping the after-party, and falling asleep almost already on the cab ride home.

Instafamous! <3 Hihii! Jatkot jäi multa tällä kertaa väliin, nukahdin jo melkein taksimatkalla kotiin.

Posted Wednesday April 16 2014 by marianna

wednesday in classics

md12

This is what I wore today. A sophisticated-feeling knit from Massimo Dutti and dark ripped jeans, with point-toe boots and a simple big black bag. I worked at a cafe for so many hours doing blog work, after my battery died I went to have a cup of coffee with a friend and cleared my mind a bit, and then went back home continue working. A good friend and coffee, things I couldn’t survive a day without. I kind of found myself again in a situation where I’m thinking I need to schedule things better, I can’t take too much stuff at the same time! But tomorrow starts Easter, I’m finishing some fun projects, and everything will be under control again. And I’m going to schedule more me-time, too many books unread and empty pages to write in my notebook. I have a magazine shoot thing early in the morning, so now it’s time to go to bed, hopefully no black circles around my eyes tomorrow. Good night!

Tälläistä oli päällä tänään. Klassinen Massimo Duttin neule ja hillitysti revityt tummat farkut, jotka kyllä joka kerta kyykistyessä repeää hieman enemmän… Asusteina simppeli iso nahkalaukku ja teräväkärkiset bootsit. Tein kahvilassa töitä päivällä monta tuntia kunnes koneeni akku simahti, sitten kahvittelut kaverin kanssa ja vähän ajatusten tuulettamista, ja takaisin kotiin töiden pariin. Kahvi ja kaverit, en pärjäisi päivääkään ilman niitä. Nyt on ollut taas niin kiireistä, että täytyy jatkossa muistaa paremmin aikatauluttaa projekteja ynnä muita. Pieni kiire on kivaa, mutta silloin kuin ei jää aikaa oikein rentoutumiseen ja omille jutuille, niin menee se jo vähän yli. Mutta ihanaa, huomenna alkaa pääsiäinen! Saan myös muutamat projektit valmiiksi, ja pieni pääsiäisrentoutus voi alkaa!

md15

md6

md11

md16

md14

md13

md8

md20

Sweater Massimo Dutti
Jeans Topshop
Boots Mango
Bag Givenchy
Bracelets MBMJ, French Connection
Watch Nixon

Posted Tuesday April 15 2014 by marianna

a little something from london

I spent such a short time in London, that I had decided before the trip I’ll only buy something, if I happen to see something really nice. Not necessarily anything at all, I’m not good at shopping in a hurry. I rather take it easy, concentrate on enjoying the city. But well, I did brought some lovely extra things with me back home. Quality beats quantity I think, I used to make too many false buys when I was traveling, not anymore! :)

Asennoiduin jo ennen Lontoon reissua, että shoppailu siellä olkoon toissijaista. Noin pikaisella matkalla parempi keskittyä nauttimaan kaupungista, kuin juoksemaan tuskaisena kaupasta toiseen pää kolmantena jalkana. Silloin tulee tehtyä aika herkästi heräteostoksia, eli päätin jo etukäteen muistaa laatu korvaa määrän -periaatteen. Hyvä niin, enää ei tuu reissulla osteltua mitä tahansa turhaa, nytkin tuli vain muutamat kivat matkamuistot mukaan!

londons1

♡ Acer tablet as a gift

♡ Acerilta saatu tabletti

londons12

londons11

♡ iPhone cover from Topshop and British fashion magazines

♡ iPhone suoja Topshopilta ja muotilehtiä

londons10

londons9

♡ Topshop sweater and loose-fit leather shorts

♡  Topshopilta myös kollari ja nahkashortsit

londons3

(yesterday’s outfit – this is the comfiest sweater ever!)

(eilisen asussa tuo kollari jo olikin, ehkä mukavin ikinä!)

londons4

londons14

♡ gold plated skull bracelet from French Connection

♡ kultapäälysteinen pääkallo-rannekoru French Connectionilta

londons15

I have a big thing for delicate bracelets!

sirot käsikorut on mun heikkous!

londons6

♡ My Little Pony mug. Yes I’m 23 years old and I also have a thing for My Little Ponies…

♡ My Little Pony muki. Joo, oon 23-vuotias ja tässä myös mun yksi heikkous…

londons13

So cute, isn’t it? It’s now there in my makeup station which is hidden in my wardrobe

Kuinka söpö toi onkaan! Se pääsi nyt käyttöön meikkisutienpidikkeenä, meikkauspiste mulla on piilossa vaatekaapin liukuovien takana

londons8

♡ Crochet top from Bershka. This over bikinis and with denim shorts, yeees!

♡ Virkattu toppi Bershkalta. Tämä biksujen päällä ja farkkushortsien kanssa…

londons7

What did you think of these London things?

Mitäs piditte näistä Lontoon jutuista?

Posted Sunday April 13 2014 by marianna

two days in london

londonn6

It was spring in London. Sunshine, cherry trees blossoming, light jackets (or day-time no jackets at all), lots of people, a little bit of shopping, eating fresh yummy things and finding new amazing restaurants, wandering around with lovely blogger friends. Acer flew a few Nordic bloggers including me to London because of an event on the first evening, that was held at a cool private club, we even got our own Acer tablets there! I didn’t own one before, so what a great gift! Thank you Acer for everything (and my lovely traveling company), I had so much fun those two days I got to spend in London. Let the pictures speak!

Lontoossa oli kevät. Kirsikkapuut kukkivat, aurinko paistoi, päiväsaikaan ei ollut tarvetta takille, ihmisiä kuhisi kaikkialla (osa kesämekoissa ja shortseissa?!), syötiin raikkaita herkullisia aterioita ja shoppailtiin myös vähän. Enemmän kyllä keskityttiin löytämään hyviä ruokapaikkoja, hahaa… Acer lennätti siis muutamia pohjoismaisia bloggaajia itseni mukaan lukien Lontooseen, ensimmäisenä iltana oli järkätty hienolla yksityisklubilla tilaisuus, joka matkan päätarkoitus oli. Saatiin tutustua muutamiin uutuustuotteisiin, ja mukaan saatiin omat tabletit! En omistanutkaan sellaista entuudestaan, eli mitä mahtavin lahja, kiitos Acer! Ihanat kaksi päivää sain viettää Lontoossa, kiitos siitä kuuluu myös matkaseuralle! Kuvat puhukoot puolestaan!

londonn24

Oxford Street

londonn17

Home-made raspberry lemonades at Le Pain Quotidien

Kotitekoiset vadelmalimpparit Le Pain Quotidienissa

londonn15

And with that a chicken mozzarella pesto sandwich for me, I need to try do this at home!

Ja sen kanssa kanapestomozzarellaleipä minulle, tätä yhdistelmää pitää testata kotonakin!

londonn4

londonn10

Maria and Johanna trying to figure out where we are

Maria ja Johanna tutkimassa missäpäin Lontoota mentiin

londonn14

londonn23

londonn16

londonn19

londonn7

londonn9

londonn22

londonn11

All Saints, sigh… I wish I had money to empty the whole store. But I did found something, maybe I should do a separate shopping post?

All Saints, ah… Olisipa ollut rahaa tyhjentää koko kauppa! No jotain lähti mukaan kuitenkin, ehkä erillinen ostospostaus voisi olla tarpeen?

londonn20

londonn18

Goat cheese salad, yuuum

Vuohenjuustosalaatti, nam!

londonn8

Could it be anymore cliche? Haha!

Voisikohan kliseisemmäksi enää mennä? :D

londonn25

londonn12

Acer event at Club Hospital in Covent Garden

Acerin juhlat Club Hospitalissa Covent Gardenissa

londonn13

londonn21

londonn3

Oxford Street nighttime

Oxford Street illalla

londonn2

londonn1

londonn5

Last night’s dinner: chicken-walnut-avocado salad. Perfection.

Viimeisen illan illallista: kana-pähkinä-avokadosalaattia. Täydellistä.

Posted Saturday April 12 2014 by marianna

home again

bl10

Last few days have been so super busy! My insta-followers probably noticed, that I was on a small trip to London. Everything happened quickly, and now I’m back home feeling confused but happy, so much happened in such a short time. I went almost straight from the airport yesterday to Aussie Blog Awards (flight was two hours late, so only fifteen minutes time at home for changing, makeup and hair – nightmare), and I had a perfect ending for that partly quite stressing traveling day. I won in the Instafamous category!! What a nice surprise! Now I’m again in the middle of this good old after-traveling chaos, I wish my home looked like it did before my trip, when I took these few home pictures. But yeah just wanted to quickly say hi here now that I had the chance for it, before transferring London pictures. Have a wonderful Saturday everyone!

Viime päivät on olleet ihan superkiireisiä! Insta-seuraajat saattoivat huomatakin, että lähdin aika yllättäen parin päivän reissulle Lontooseen! Nyt on hämmentynyt mutta onnellinen fiilis kotona, niin paljon tapahtunut lyhyessä ajassa. Eilen kentältä suuntasin melkein suoraan Aussie blogigaalaan (kiitos lennon joka lähti kaksi tuntia myöhässä, eli vartti aikaa kotona vaatteisiin, hiuksiin ja meikkiin – painajainen!), mutta oli ihana päätös kiireiselle päivälle – voitin Instafamous kategoriassa! Jee!! :) Nyt oon taas keskellä tuttua matkan jälkeistä kaaosta, kunpa koti näyttäisi samalta kuin ennen reissua näissä kuvissa… Mutta viikonloppuna nyt aikaa järkkäillä, siirtää Lontoo-kuvia ja nähdä kavereita. Ja ehkä käydä Hulluilla Päivillä… Viettäkäähän ihana lauantai!

bl8

bl7

bl6

bl9

bl5

bl4

bl2

bl3

bl1