Posted Saturday September 20 2014 by marianna

serenity

s--6

s--3

s--1

s--5

s--7

s--4

It’s a big contrast coming here from the city, to this beautiful, peaceful, serene place. I was so busy earlier this week, I almost lost the ability to sleep. My mind woke up too early, though my body felt tired. I just always woke up only after a few hours and couldn’t continue. But here last night, I slept for so long! I love city life, but I also need this country life and nature sometimes. Must things to do here: only wear sweatpants, read a good book, sit by the beach and stare at the lake. Done done and done. Tomorrow home, and tomorrow more. X

On aina iso kontrasti tulla tänne mökille kaupungista, yhtäkkiä keskelle luontoa järven rannalle. Mutta voi miten mä tarvitsen tätä aina silloin tällöin! Varsinkin nyt, kiireisen viikon päätteeksi. Nukuin viime yönä parhaiten vähään aikaan, tuntuu etten välillä osaa nukkua kunnolla. Niin kuin just tällä viikolla. Herään aamulla liian aikaisin, vaikka kroppa olis väsynyt, niin mieleen tupsahtelee ties mitä hoidettavia asioita, eikä nukkumisesta tule enää mitään. Mutta jospa se kierre olisi katkennut nyt! Oon asunut pari päivää nyt verkkareissa, lukenut hyvää kirjaa, istunut laiturilla ja tuijotellut järveä. Saunonut ja syönyt. Ja nukkunut. Huomenna kotiin, ja huomenna lisää. X

s--2

Posted Thursday September 18 2014 by marianna

chunky cardigan & suede boots

knit1

Autumn is at its best, when you can wear a chunky cardigan as a jacket and suede boots on dry streets. When the leaves are flying from the sky, changing color from green to yellow and red. Suddenly all the fall colors are feeling so warm and tempting. Like dark wine nails, and well everything in burgundy. There’s more of feeling in everything in autumn. I like how it gets dark earlier in the evening. When you can wrap yourself in big scarves and burn candles. I feel like reading books and starting hot yoga again. Finally I’m fine with summer being over, I’m liking everything right now. It’s been a really busy week, because of early mornings I’m almost falling into sleep now already at 10PM. Luckily there will be lots of relaxing starting tomorrow, we’ll spend the weekend at our summer autumn house. So now good night all!

Syksy on parhaimmillaan silloin, kun isoa neuletta voi käyttää takkina ja mokkabootseja kuivilla kaduilla. Kun lehdet leijailevat taivaalta, vaihtavat väriä vihreästä keltaiseen ja punaiseen. Yhtäkkiä kaikki syksyiset värit tuntuvat niin houkuttelevilta. Tummat kynnet ja kaikki viininpunainen. Kaikessa on syksyllä enemmän tunnelmaa. Kirpeissä aamuissa, isoissa huiveissa, pimenevissä illoissa, kynttilöissä, ja ihan vain kotona olemisessa. Tekee mieli taas lukea kirjoja ja ehkä aloittaa uudelleen hot jooga. Vihdoin voin todeta, että ei se mitään että se kesä meni, syksy on kiva. Lähdetään huomenna viikonlopuksi mökille, syysmökkeilyssä on ihan oma fiiliksensä. Kiireisen viikon jälkeen tulee niin tarpeeseen, voi miten ikävä on jo näin nopeasti mökkeilyä! Sunnuntaille mulla on kyllä pieni projekti tiedossa: blogikirppiksen kuvailu. Mutta nyt nukkumaan, aikaiset aamut ja kiire on muuttanut mun rytmiä niin ettei meinaa enää kymmeneltä illalla silmät pysyä auki… Hyvää yötä!

knit-8

knit-2

knit-3

knit-4

knit-6

knit-10

knit-7

Cardigan Zara (similar here & here)
Burgundy jeans Topshop (similar here)
Bag Saint Laurent (similar here & here)
Boots Zara (similar here, & here)
Watch Michael Kors (similar here, & here)
(adlinks)

Posted Tuesday September 16 2014 by marianna

saint laurent perfection

laukku-9

Now more about that packet I got in the mail yesterday…  My birthday is coming next month (excuses excuses) and I’ve been saving some money already some time, and decided to be a little early now with my present for myself. (Partly because of pure in patience and partly because of the fear of seeing sold out -text when October comes.) So last week I did some online shopping and now my new baby is here!!!

Nyt vähän lisää siitä paketista, joka vilahti jo eilisessä postauksessa, ja instagramissanikin… Synttärini lähestyvät (ynnä muita koottuja selityksiä) ja nyt kun olen säästellyt rahaa jo jonkun aikaa, päätin että on aika tilata laukku, jota olen harkinnut jo pienen ikuisuuden. Kauhukuva sold out -tekstistä lähempänä synttäreitä patisti entisestään toimimaan, olin jo kuitenkin täysin varma tästä laukkuvalinnasta. No, viime viikon nettishoppailu saapui siis eilen perille, ja voi vitsi miten tyytyväinen olen!

laukku-1

To be honest I had to repack this box to look pretty for the picture, as soon as I got this I just ripped that bow off and wouldn’t have the patience to shoot the box first hahah!

Jos rehellisiä ollaan piti paketoida laukku nätisti takaisin laatikkoon kuvaa varten, ei mun kärsivällisyys aina riitä kuvaa ensin -bloggaajaperiaatteeseen, mitä tulee ruoka-annoksista nätteihin paketteihin :D

laukku-2

laukku-8

There it is, my second Saint Laurent bag, and my first real small bag. Even though this might look like a formal party bag I think I’m too in love not to use it with everyday outfits when I don’t have too much stuff to carry around. I’m probably not combining it with birkenstocks though, but you know casual and cool everyday outfits, I think it works well. :)

Siinä se nyt on, toinen Saint Laurentin laukkuni, ja mun ensimmäinen kunnon pienikokoisempi laukku! Tykkään tästä niin, etten varmaan malta säästää tätä vain juhlalaukkukäyttöön. En ehkä ihan birkenstockeihin tätä tule yhdistämään mutta no, sellaisiin siistimpiin perusasuihinkin mun mielestä sopii.

laukku-6

I’ve been in love with chain bags since forever. I still remember my first boyfriend buying me this amazing silver chained bag that I wished for for my 18th birthday haha (got it along with a huge two-meter tall teddybear) But yes, my love for chain bags is going strong!

Oon ollut rakastunut ketjuhihnaisiin laukkuihin niin pitkään kuin muistan! Muistan vielä niin hyvin mun 18-vuotissynttärilahjan silloiselta poikaystävältä, joka oli toivomani hopeaketjuhihnainen kiiltonahkalaukku, varmaan vieläkin tallessa. (Sen mukana tullut parimetrinen nallekarhu taas, hmm, ei taida olla tallessa…)

laukku-4

The size in this bag is perfect for a smaller bag, there actually goes some make up and a bigger wallet and stuff in there

Laukun koko on juuri sopiva pienemmäksi laukuksi, mahtuu kaikki tarvittava tärkeimmistä meikeistä isompikokoiseen lomppakkoonkin

laukku-7

I wore this today for the first time and also took some outfit pictures, so they are coming up here next! What do you think about my new bag, a good choice or not your taste?

Laukku pääsi jo tänään käyttöön, kuvailin samalla asukuvat, eli seuraavaksi niitä! Mitäs pidätte laukusta, iskeekö teihin? :)

Posted Monday September 15 2014 by marianna

monday things

monday-7

monday-9

My lunch today: chicken, avocado, halloumi cheese, turkish yoghurt, bread and salad. I love mixing these things, the best lunches are made like this!

Lounas tänään: kanaa, avokadoa, halloumia, turkkilaista jogurttia, salaattia ja patonkia. Tykkään aina miksailla vain erilaisia lempijuttuja, parhaat lounaat syntyy just näin!

monday-8

Luckily I happened to be home the moment this delivery came, I’ve been waiting for this packet for ages! Or a couple of days that felt like ages. If you want to know what’s inside, check my instagram! ;)

Onneksi satuin olemaan kotona kun tätä pakettia toimitettiin, oon aiiivan korviani myöten rakastunut tän sisältöön. Instagramistani voi tsekkailla jo mitä sieltä löytyi!

monday-2

Helsinki street view, I was walking around with my cousin, and had a coffee outside in the sunshine.

Käveltiin aurinkoisia Helsingin katuja serkkuni kanssa ja kahviteltiin vielä Espalla terassilla, voi jatku koko syyskuu näin aurinkoisena!

monday-5

I could steal her jacket, it’s so cool!

Tämä takki, niin ihana!

monday-4

Loving her shoes too. We have quite similar taste with my cousin, and we always laugh how we have similar clothes even though we don’t see each other that often, since she is living in Germany. But yeah it’s always been this way! :D

Plus nämä tennarit!! Meillä on aika samanlaiset tyylit serkun kanssa ja aina nauretaan miten meillä sattuu olemaan samanlaisia vaatteita vaikkei nähdä pitkiin aikoihin, serkkuni kun asuu siis Berliinissä. Hah, mutta niin se on aina mennyt pienestä asti! 

monday-3

monday-6

monday-1

My night right now. Blogging, candies, new issue of Glamour. And my comfy slippers and robe. I hope you all had a nice Monday! Despite the fact that it was Monday…

Iltani just nyt. Irtokarkkeja, blogia, digiboksin nauhoituksia ja vain maanantairentoilua. Toivottavasti teidän maanantait on sujuneet hyvin, maanantaista huolimatta!

Posted Saturday September 13 2014 by marianna

sunny saturday & a little reminder

cap2

Now is the last chance to vote for ‘the blog of the year’ in Elle Style Awards gala, which is held in October. But yes, now are the last moments to vote, so I hope you want to impact and go root for your favorite! If someone is helping my blog, I’m super duper happy. :)

How to do that? Click here. First you have to scroll down the site, then open the drop-down list thing, select the name of the blog you want to vote, and fill five first empty spaces marked with the star: *first name *second name *home address *postal code *home city. The red button on the bottom means send!

Today I’m spending my day going through my wardrobe, because tomorrow I’ll be at the flea market selling my old clothes. A really early morning coming up, so I have to think twice whether I’m having a night out today or not… Fingers crossed there will be lots of people tomorrow and I’ll get rid of my stuff. And at the end of the day my prize will be pizza and empty closet space. Enjoy your Saturday all!

Nyt on Elle Style Awardsin viimeinen äänestysviikonloppu, eli jos ette ole vielä vaikuttaneet omalla mielipiteellänne, niin vielä ehditte! Mielenkiintoista nähdä kuukauden päästä, kuka esimerkiksi parhaan pukeutujan palkinnon nappaa. Itse olen päässyt ehdolle “Vuoden muotiblogi” -kategoriaan. Jos siellä tukijoukkoja blogilleni löytyy, niin jättimäinen kiitos sinne :) Äänestää voi täällä!

Tämän päivän vietän käyden läpi vaatekaappiani, ja huomenna aikainen herätys ja Hietsun kirppikselle myymään. Toivon mukaan on paljon ihmisiä liikenteessä ja pääsen tavaroistani eroon! Voi olla että jotain laitan sivuun vielä blogikirppistäkin varten. Päivän päätteeksi palkinnoksi pizzaa ja tyhjää kaappitilaa. Aurinkoista lauantaita kaikille!

cap4

cap1

cap3

Knit Zara
Pants BikBok
Sneakers Reebok
Watch Nixon