Posted Tuesday October 28 2014 by marianna

party pieces from forum

festive_5

Now that the party season is slowly approaching, it’s a good time to plan already some party looks and take a look at my own favorite trends! I did a collaboration with shopping center Forum, and chose my favorite party pieces from there, which you can see on the magazine ad here. I also gathered 9 tips around the pieces, tips that show my own style. Crazy to think that it’s already almost November, but I’m so excited about it, this festive season and the two last months of the year are a lovely time for a Christmas freak like me!

Nyt juhlakauden lähestyessä on hyvä aika jo vähän suunnitella juhlalookkeja, ja tarkastaa mikä sen vaatekaapin tilanne on mekkojen ja hameiden osalta. Nyt lokakuun loppuessa ensimmäisiä pikkujoulujahan järjestetään jo ihan kohta! Yhteistyössä Kauppakeskus Forumin kanssa valitsin juhlatyylejä Forumin liikkeistä, yllä näkyy minkälaisia juttuja bongailin. Pitsibody Onlystä, nahkatakki niiteillä Vilasta, statement-kaulakoru ja korvikset Glitteriltä, valkoinen paita Vero Modasta, paljettiminimekko Onlystä, sähkönsiniset bootsit H&M:ltä ja kirkkaanpunainen hame Monkista. Keräsin vaatteisiin liittyen myös vinkkejä miten yhdistellä ja mikä siinä on juuri se juju, uusimmasta Costumesta voi vielä tarkemmin tiirailla näitä!

festive_1

One thing I love, is the combination of a delicate lace and a sheer blouse. When you keep it elegant and not too revealing, it’s a perfect combination!

Pitsi näyttää niin nätiltä ohuen puseron alta vilkkuessa, kunhan pitää huolen ettei kokonaisuus ole muuten liian paljastava. Tällaisia pitsialusjuttuja voisin hamstrata loputtomiin!

festive_6

Leather jacket, the best jacket ever. I’m easily freezing in wintertime, and often when going out or in parties I still like to keep a leather jacket on over dresses or tops and skirts etc. To quote myself from the ad, it goes with almost every outfit! Another big plus about it, I feel sometimes too girly if I’m having curls and heels and a dress, leather jacket gives a nice edge.

Nahkatakki, takeista parhain. Ei ole varmaan olemassa asua, mihin se ei sopisi. Vilukissana myös tykkään usein pikkumekkojen päällä tai harteilla pitää sisälläkin nahkatakkia. Ja eräs muukin plussa miksi usein otan nahkatakin edes mukaan, välillä iskee liian tyttömäinen fiilis jos on kiharat ja korot ja helmat, nahkatakilla saa pientä särmää.

festive_2

Statement earrings and necklaces are great way to accessorize a basic outfit. I’m also loving “statement colors”, like bright red and electric blue

Statement-korvikset ja kaulakorut piristävät aina perusasuja, pikkumustia ja hame+toppi-comboja. Statement-väreistä suosikkini on kirkkaanpunainen ja sähkönsininen!

festive_4

festive_3

A thing you can always rely on especially around wintertime – sequins. I don’t even know any more how many years in a row I’ve been wearing all kinds of sequin things. Cute and sparkly!

Asia, mihin voi aina luottaa, erityisesti talven juhlien aikaan. Paljetit. Jos pelkää joulukuusenkoriste-efektiä on musta hyvä valinta, mutta kullanvärinen on oma joulunajan klassikkoni!

2013festive

Flashback of few of my party looks December 2013, hahah quite the same things I just mentioned here. Bright red, white basic shirt, sequins, statement earrings.

Any similar favorite trends? Or what do you usually rely on when you think about your classic wintertime party outfit?

Takaumaa viime talven parista juhlavammasta asusta joulukuulta 2013, hah miten samanlaisia tyylejä onkaan joita tässä tullut mainittua! Kirkkaanpunaista, statement-korvikset, paljetteja, valkoiset moneen muuntuvat peruspaidat. 

Miellyttääkö samat jutut teitä? Tai onko teillä jokin oma “vakkaritrendi” loppuvuoden juhliin?

 

*Collaboration post with Shopping center Forum / Postaus yhteistyössä Kauppakeskus Forumin kanssa*

Posted Monday October 27 2014 by marianna

the classic chanel

chanel_5

Where should I begin… From my love for chain detailed bags or dreaming about a classic Chanel bag for about forever? I did one mistake right move in Dubai, I went to try on the bag I’ve dreamt about. And having it there in my hands and seeing how it would look on my shoulder, oh that was too much. Jumbo flap bag in caviar leather and gold details and me belonged together. I was giggly and fuzzy in my head for the rest of the day, hahah sounds like I literally fell in love or at least had a serious crush. Dubai would have been the wrong place to buy it though, because of the price and the duty rules. So a dear friend of mine did a favor and brought it from Paris. It’s as pretty as I remembered!

Mistähän sitä aloittaisi… Siitä rakkaudesta ketjuhihnoja kohtaan, vai klassikko-Chanelista unelmoimisesta, noin niin pitkään kuin muistan? Dubaissa tuli tehtyä pieni virhe, tai no ei se virheeltä tunnu, mutta kävin sovittamassa juuri sitä Chanelia, joka isoin unelmalaukkuni on ollut. Voi kun sen näki siinä olalla, niin se oli menoa se. Jumbo flap bag caviar-nahassa ja minä, meant to be. Taisin olla vähän loppuillan pyörällä päästä ja kikatteleva, just sellainen kuin ihastuessa on, hahah en tiedä onko se huolestuttavaa vai huvittavaa että laukku voi saada tällaista aikaan. Dubain reissulla en kutenkaan laukkua ostanut, se olisi ollut niin hintansa kuin tullisääntöjenkin puolesta väärä paikka sille hankinnalle. Sen sijaan eräs kiltti ihana ihminen teki palveluksen ja toi tämän laukun tilauksestani Pariisista. On se yhtä nätti kuin muistinkin!

chanel_2

chanel_3

chanel_7

chanel_4

chanel_8

chanel_6

How do you like the bag? :) Anyone else having a big crush for the classic Chanels?

Mitäs pidätte laukusta? :) Muita klassikko-Chaneleihin ihastuneita?

Posted Sunday October 26 2014 by marianna

dubai week through iphone

I hope you aren’t completely sick of Dubai pictures already, but I have to say these have saved my last week as a sick uncreative blogger. And I promise – these are the last ones you’ll see, now that I’m back to normal and flu is gone. Back to life and creating new. But first, here’s how Dubai looked through my iPhone:

Toivottavasti ette ole jo aivan kyllästyneitä Dubai-kuviin, mutta täytyy sanoa että nämä ovat pelastaneet viimeisen viikkoni, kipeänä sängyn pohjalta ei oikein tule uutta blogimatskua. Nyt kuitenkin oon viimein tervehtynyt ja mielessäni vaikka mitä ideoita, mitä kuvailla ja kehitellä tänne, mutta vielä ennen uusia juttuja, pikku Dubai-pläjäys. Tältä reissu näytti puhelimen kuvista:

insta-oct

1. At the rooftop pool at our hotel Melia Dubai. It was a nice relaxing place, just the right hotel for us 2.-3. Victoria’s Secret shopping. Sadly the prices aren’t quite the same as in US, so I tried not to go completely crazy 4. First night and dinner at Cheesecake Factory. Besides the famous desserts, the food is really good! There are about 40 different cheesecakes on their menu, the white chocolate caramel macadamia nut one is amazing!

1. Hotellimme Melia Dubain kattoaltaalla. Oli se vain ainoa tapa sietää kuumuus, kun välillä tuli pieniä tuulenvireitä ja allas oli vieressä 2.-3. Victoria’s Secret shoppailua. Harmi ettei hinnat olleet ihan samaa tasoa kuin Jenkeissä – siellä on pari kertaa saattanut shoppailu lähteä vähän käsistä – niin nyt olin erittäin harkitseva ja mukaan lähti vain pari parasta juttua. 4. Eka ilta ja illallinen Cheesecake Factoryssä. Kuuluisien jälkkärien lisäksi on pääruoat täällä aina olleet hyviä! Juustokakkuja oli listalla about 40, se valkosuklaa-macadamiapähkinä-karamelli-juustokakku on aivan ihanaa!

insta-oct2

1. Heading out (selfie because I finally wore makeup) 2. …to Dubai Mall 3. Lunch time in a French style cafe 4. Madinat

1. Ulos lähdössä (selfie koska vaivauduin meikkaamaan) 2. …Dubai Mallille 3. Lounasta ranskalaistyylisessä kahvilassa 4. Madinat

insta-oct3

1. & 2. It’s time for me to do a little confession. I’m crazy about everything cute and girly and… kawaii! Yes, I’m 24 years old (on the picture still 23 – not helping?) and I still love this stuff! I try to keep it down low on some level, but seeing a Sanrio store and keeping calm wasn’t possible 3. Snack time! 4. The coziest dinner place

1. & 2. Aika tehdä pieni tunnustus. Oon aivan hulluna kaikkeen söpöön ja tyttömäiseen ja… kawaiin! Hahah kyllä, olen 24-vuotias (kuvassa 23 – auttaako yhtään?) ja vieläkin jaksan innostua näistä, mitä jo pienempänä hamstrasin, hello kitty tarroista söpöihin muistivihkoihin. Yritän jotenkin pitää tätä puolta piilossa, mutta Sanrio kauppa ja rauhallisena pysyminen ei nyt onnistunut. Siinä vaiheessa kun keräilin niitä juttuja aika huolella toi myyjä onneksi korinkin… 3. Viilennys-jätskiä 4. Ravintola ehkä täydellisimmällä paikalla

insta-oct4

1. Early morning gym 2. “Let’s forget the heat, we can do this” 3. Le Pain Quotidien, behind the scenes while trying to take a perfect insta-picture 4. Mexican night. It was cool seeing how the guacamole was made there right in front of us, and as a huge tortilla-fan this was perfect.

1. Aikainen aamu salilla 2. “Unohdetaan kuumuus, nyt saatava äkkiä yhteiskuva” 3. Le Pain Quotidien ja minä ruokakuvailemassa 4. Meksikolaista. Oli hauska nähdä kun guacamole tehtiin aivan siinä edessämme, tortillojen ystävänä tämä oli niin oikea valinta!

Posted Thursday October 23 2014 by marianna

the wrap dress

dub-43

I’m still loving all things wrapped! And apparently some of you too, since I got questions where this dress is from, that I wore in Dubai. It’s from Nelly.com* (their own label), and at the end of this post I gathered some really similar ones. I’ve learnt that dresses with wrapped and rouched details are the most flattering ones for me, I actually own quite many ones in this style.  Also in tops and skirts. How do you like this trend?

Oon vieläkin ihan ihastunut kaikkiin kietaisutyyppisiin vaatteisiin! Ja ilmeisesti siellä muutama muukin, kun sain kysymyksiä tästä Dubaissa päällä olleesta mekosta. Mekko on Nelly.comin* oman merkin, mutta keräilin postauksen loppuun tosi samannäköisiä. Oon oppinut että just tämän tyyliset vaatteet, joissa yksityiskohdat on kohdillaan rypytyksineen ja kietaisujuttuineen, on niitä itselleni imartelevimpia. Niin mekoissa, topeissa kuin hameissakin! Mitäs te pidätte?

dub-26

dub-25

wrapped-2

wrapped-1

 

1. NLY trend 32,95 € 2. Selected Femme 59,95 € 3. SuperTrash 129,95 € 4. Vila 26,95 € 5. Notion 1.3 39,95 € *

(adlinks)

Posted Wednesday October 22 2014 by marianna

dubai photo diary

Of course I had to do one traditional photo diary post! I have just enough random holiday pictures left for one, so here we go

Pitäähän mun nyt edes yksi perinteinen photo diary -tyyppinen postaus reissusta teille tehdä, eli täältä pesee! Käyttämättömät lomakuvat riittävät muutenkin juuri sellaiseen…

dub-35

I got some questions about this wrap dress I’m wearing here, next post will be about this, so stay tuned!

Tästä rypytetystä kietaisumekosta tuli jonkun verran kysymyksiä, seuraavassa postauksessa on tästä lisää infoa ja kuvia! 

dub-40

Outside of Dubai Mall

Dubai Mall ostoskeskuksen ulkopuolella

dub-34

It was sooo hot, I almost gave up on the thought of even taking these quick pictures. My face looks a bit glowy, and yes it’s because of the heat. Even five minutes longer and I’m pretty sure the glow would be more like a sauna-face. Luckily the air conditioning systems were good everywhere inside.

Ulkona oli niin kuuma, että meinasin jo heti alkuun luovuttaa kuvien oton kanssa. Mutta nopeita me oltiin, ja ihan hyvä että se hetki kärsittiin! Näistä kuvista voi nähdä pienen kuumuudesta johtuvan hehkun kasvoilla, mutta voin kertoa että viisi minuuttia myöhemmin olisi ollut sen näköinen kuin yleensä saunassa ollaan, ei voi enää puhua hehkusta. Onneksi sisällä kaikkialla ilmastoinnit toimivat hyvin, ei ollut liian kylmä eikä kuuma, ja siellä kun muutenkin piti olla peittävämpää päällä niin sehän sopi.

dub-27

Cappuccinos and some yoghurt+berry snacks at Le Pain Quotidien

Cappuccinoilla ja marjajogurteilla Le Pain Quotidienilla

dub-37

dub-29

It was my third time visiting this coffee place, always in a different country, but I love the idea and atmosphere here! Everything is organic and so delicious. Someone please bring this place to Finland!

Tämä oli kolmas vierailuni tässä kahvilaketjussa, aina tullut käytyä eri maassa, ja aina ollut niin ihastunut konseptiin! Kaikki on luomua ja kotitekoisen oloista, ja ennen kaikkea herkullista! Toisiko joku kiltti tämän ketjun Suomeenkin?

dub-42

Chanel. I went to look for one specific thing in here, and I fell in love with it so much that my feelings just tripled. Then finally one thing happened after my trip, just today… Check my Instagram for a small clue how this love story continued ;D

Kävin Chanelilla katsomassa yhtä tiettyä juttua ja rakastuin aivan korviani myöten. Voi miten petollista se olikaan, kun fiilikset vahvistuivat potenssiin miljoona. Reissusta ei kuitenkaan lähtenyt mukaan mitään, mutta tänään… tsekatkaa Instagram jos haluatte pienen jatkon tarinalle ;D

dub-38

dub-39

dub-36

dub-33

Ending our day with the fountain show outside of Dubai Mall. It was spectacular!

Dubai Mallin ulkopuolella käytiin viimeisenä kurkkaamassa suihkulähdeshow, ja vautsi oli se kyllä hieno!

dub-24

Last night in Dubai and celebrating my birthday. I loaned this dress from Mona. Now I know how I’d pack next time visiting here, no need for jeans, but maxi dresses are really useful!

Viimeisenä iltana Dubaissa juhlittiin vähän mun synttäreitäkin ja päätettiin loma ihanimpaan iltaan! Mekkoa lainasin Monalta, ensi kerralla pakkaisin mukaan tänne vain melkeinpä maximekkoja, eikä yhtiäkään farkkuja tai muita.

dub-31

 

Eating at Madinat area, and more specifically at “The Meat Co” restaurant. I really recommend this place, the food was too delicious to describe with words! Both the main course hamburger and the nutella cheesecake dessert. Just imagine the most delicious thing ever, that would describe the dessert.

Ilalllista Madinat alueella, ja tarkemmin “The Meat Co” ravintolassa. Tätä ravintolaa voin kyllä suositella, ruoka oli aivan uskomattoman hyvää! Niin tuo pääruoka kuin jälkkäri nutella-juustokakkukin. Kuvitelkaa vain maailman herkullisin asia ikinä, sen paremmin en osaa jälkkäriä kuvailla.

dub-41

Perfect holiday, and this last night, perfect ending.

Täydellinen loma ja viikon irtiotto kaikesta, ja tämä viimeinen ilta, täydellinen päätös. 

pictures by me and Mona